موقف بايدن من النفط والغاز يخذل العالم.. وهذا سبب انزعاج السعودية (مقال)
مايكل شلنبرغر - ترجمة: نوار صبح
- • كثيرون في الولايات المتحدة ما يزالون غير مدركين لمدى خطورة الوضع في أوروبا
- • الحاجة إلى النفط الأميركي تزداد الآن بعد أن رفضت أوروبا والولايات المتحدة النفط الروسي
- • إدارة بايدن سعت إلى تخفيف العقوبات على فنزويلا كي تنتج المزيد من النفط
- • بايدن ذهب إلى المملكة العربية السعودية ليطلب إنتاج المزيد من النفط في يوليو/تموز
- • إدارة بايدن كانت ترفض حتى لقاء المديرين التنفيذيين في مجال النفط والغاز
على الرغم من حاجة العالم الماسّة إلى الطاقة، يمنع الرئيس الأميركي جو بايدن ويعرقل كميات كافية من النفط والغاز.
وما يزال العديد من الأشخاص في الولايات المتحدة غير مدركين لمدى خطورة الوضع في أوروبا، التي لجأ فيها الناس إلى قطع أشجار غاباتهم القديمة للحصول على وقود الحطب للتدفئة خلال فصل الشتاء.
وأشار شخص ما في الدنمارك -في تغريدة على موقع تويتر، صدرت بتاريخ 10 أكتوبر/تشرين الأول (2022)- إلى أن "الناس يسرقون قطع الخشب وقوالبه من بعضهم بمجرد تسليمها".
ما زاد الطين بلة، ورود تقارير مستمرة عن ثَقْب خزانات وقود السيارات لسرقة البنزين منها. تذكروا، أن فصل الشتاء لم يحن حتى الآن، وهو يبعد أكثر من 72 يومًا. لذلك هذا وضع خطير للغاية.
في بولندا، يمكنكم أن تروا الناس يحرقون القمامة من أجل التدفئة. ونظرًا إلى أن حرق القمامة في الموقد يطلق دخانًا سامًا فإن الوضع خطير.
وتفكر الحكومة البولندية في توزيع الأقنعة حتى يتمكن الناس من التنفس بأمان أكبر عندما يكونون في الهواء الطلق.
دور الغاز في خفض الانبعاثات بأميركا
تذكروا أن الغاز الطبيعي هو السبب الذي جعل الولايات المتحدة تخفّض انبعاثاتها الكربونية أكثر من أي دولة أخرى في العالم.
فقد كانت انبعاثات الكربون في حالة انخفاض عالمي، إلى حد كبير، بسبب التحول من الفحم إلى الغاز.
ويتفق معظم الناس المنطقيين على أن الغاز الطبيعي هو وقود متفوق على الفحم.
ويُعدّ الغاز الطبيعي السبب في تخفيض الولايات المتحدة انبعاثاتها بنسبة 22% بين عامي 2005 و2020.
ويمثّل ذلك التخفيض ما يزيد بمقدار 5 نقاط مئوية عن موافقة الولايات المتحدة على خفض انبعاثاتنا بموجب تشريع السقف والتجارة، الذي كاد يوافق عليه الكونغرس في عام 2010 بموجب اتفاقية الأمم المتحدة للمناخ في باريس.
ويرى المدوِّن التقدمي المعروف، ماثيو إيغلسياس، أن الرئيس بايدن لا يفعل كل ما في وسعه لتوسيع إنتاج النفط والغاز.
ويشير إلى أن القول بإنتاج النفط زاد بمعدل يومي في ظل حكم بايدن عن عهد الرئيس الأميركي السابق ترمب مضلِّل للغاية.
عليكم أن تتذكروا أنه في ظل حكم ترمب، أدى تفشي جائحة فيروس كورونا لعدة أشهر إلى خفض إنتاج النفط بصورة كبيرة.
وتُظهِر بيانات تقييم الأثر البيئي بشأن إنتاج النفط والغاز أننا لم نعد حتى الآن إلى ما كنا عليه قبل الوباء.
فكّروا الآن كيف أن الحاجة أكبر بكثير إلى النفط الأميركي الآن بعد أن رفضت أوروبا والولايات المتحدة واردات النفط الروسي.
تصدير الغاز الطبيعي المسال
على الرغم من أن الولايات المتحدة تُعدّ أكبر مصدر للغاز الطبيعي المسال، فإن الأمر يستغرق 5 سنوات لوضع سعة جديدة للغاز الطبيعي المسال في الخدمة في الولايات المتحدة.
لذا فإن كل الغاز الطبيعي المسال الجديد الذي طُرح في الخدمة خلال رئاسة بايدن كان بفضل رؤساء سابقين.
فقد أجّر الرئيس بايدن مساحات من الأراضي الفيدرالية أقل من أي رئيس آخر منذ الحرب العالمية الثانية.
وتُعدّ هذه المساحات صغيرة بصفة صادمة، إذ أُجرت 130 ألف فدان مقابل 7 ملايين فدان في عهد أوباما، و4 ملايين فدان في عهد الرئيس ترمب، خلال الـ19 شهرًا الأولى من إدارتهم. ويشكّل هذا تخفيضًا كبيرًا في مساحة الأرض المؤجرة.
وفي بعض الحالات المعينة، على سبيل المثال، البيع كبير جدًا من النفط والغاز في ولاية ألاسكا، ادعت وزارة الداخلية أنه لم يكن هناك أي مصلحة صناعية في عقد الإيجار، وتبيَّن أن هذا ليس هو الحال.
وأكدت عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية ألاسكا، ليزا ماركوفسكي، استنادًا إلى المحادثات التي جرت مؤخرًا في الليلة الماضية، أن صناعة ألاسكا لديها مصلحة في مبيعات عقود الإيجارات.
وأوضحت أن ادعاء شركة "كوك آوتليت" بخلاف ذلك هو ببساطة خطأ، ناهيك بأنه ينمّ عن قصر النظر.
وعلاوة على ذلك، يشير الناس إلى أن صناعة النفط والغاز لديها عدة آلاف من عقود الإيجار، وهذا صحيح، ولكن هناك درجة عالية من الضبابية بشأن ما إذا كانت عقود الإيجار التي لديها ستنتج النفط والغاز بمستويات منطقية اقتصاديًا للإنتاج منها.
بناء على ذلك فإن زيادة تأجير حقول النفط والغاز في وقت أزمة الطاقة في أوروبا تبدو وكأنها لا تحتاج إلى تفكير، لكن إدارة بايدن لا تفعل ذلك.
طرق مختلفة لمنع توسع إنتاج الغاز
يمكنكم أن تروا أن إدارة بايدن رفضت طلبًا بتعطيل لائحة انبعاثات غاز "ألدهيد النمل"، الفورمالديهايد (الميثانال).
ومن منطلق التساوي، فإنكم تريدون تقليل هذا التلوث، لكنني أعتقد أن القليل من الفورمالديهايد سيكون أقل سُمَية من أن يتنفس أشخاص أدخنة حرق الخشب والبلاستيك السامة في أوروبا.
وأرى أن الشيء الصحيح الذي يجب فعله، فيما يتعلق بمساعدة حلفائنا، هو إلغاء هذه اللائحة، لكن إدارة بايدن رفضت ذلك.
يمكنكم أن تروا أن إدارة بايدن تفكر باستمرار في التخلي عن جميع عمليات التنقيب البحرية الجديدة في المحيطين الأطلسي والهادئ. وقد لا تبرم أي عقود إيجار بحرية على الإطلاق لإنتاج النفط والغاز.
بدلاً من ذلك، سعت إدارة بايدن إلى تخفيف العقوبات المفروضة على فنزويلا على أمل أن تنتج المزيد من النفط.
وذهب بايدن إلى المملكة العربية السعودية ليطلب منها إنتاج المزيد من النفط في يوليو/تموز.
ويتفق الجميع -الآن- على أن ذلك كان بمثابة فشل كبير في السياسة الخارجية، إذ أعلن السعوديون أنهم سيخفّضون الإنتاج مع بقية أعضاء تحالف أوبك+.
يبدو أن ضغط إدارة بايدن على السعوديين أزعجهم. ودُفعوا إلى التقرُّب من روسيا. وتُعد هذه نكسة كبيرة لإدارة بايدن.
في الوقت نفسه، الذي كان فيه بايدن متوجهًا إلى فنزويلا والمملكة العربية السعودية لطلب إنتاج المزيد من النفط، كانت إدارة بايدن ترفض حتى لقاء المديرين التنفيذيين في مجال النفط والغاز.
عندما انتقد أحد محللي النفط والغاز -على موقع تويتر- عضو مجلس الشيوخ من ولاية ويسكونسن لتلميحه أن الديمقراطيين مسؤولون عن نقص طاقة التكرير، قال العضو: "هل تلومون حزبًا سياسيًا بسبب ثقب في إطار سيارة؟".
دور مصافي النفط
أشرت إلى أن انقطاعًا واحدًا في إنتاج مصفاة نفط سيكون له تأثير ضئيل إذا كانت لدينا طاقة تكرير كافية، والسبب في عدم وجود ذلك هو أن السياسيين، ومعظمهم من الديمقراطيين، استخدموا اللوائح التنظيمية لمنع بنائها.
عندما أجريتُ مقابلة مع المسؤولين التنفيذيين، قال لي أحدهم: "إذا كنت شركة نفط، فلماذا تستثمر مئات الملايين من الدولارات في زيادة سعة التكرير، إذا كنت تعتقد أن الحكومة الفيدرالية ستغلق الشركة في السنوات القليلة المقبلة؟".
ونستخلص من هذا أن الإدارة مجنونة تمامًا.
لذا يمكنكم أن تروا أن سعة التكرير كانت تتزايد طوال عام 2020، ثم انخفضت بسبب الوباء، ولم ترتفع منذ ذلك الحين.
وعندما سُئل أحد المحللين عن سبب عدم بناء المزيد من المصافي. من الواضح أنه لا يعرف. أو على الأقل قال إنه لا يعرف. لكن من الواضح أن إدارة بايدن لا تريد بناء المزيد من المصافي.
وكانت هناك فرصة لإعادة تحديث مصفاة كبرى في جزر فيرجن الأميركية، وكانت المصفاة قديمة، واحتاجت إلى ترقيات كبيرة جدًا، وكانت ملوثة. لكن هذه الآلات قابلة للإصلاح.
ويمكن دفع عدة مليارات من الدولارات في الاستثمار لإصلاحها لتعود إلى العمل على مدى سنوات عديدة.
ويصف مقال نُشر عام 2008، كيف، في ذلك الوقت، منع الديمقراطيون في مجلس الشيوخ اقتراحًا لتوسيع المصفاة؟
بالعودة إلى عام 2006، فقد حدث الشيء نفسه، حينما كان مجلس النواب يخضع للنواب الجمهوريين، الذين أقروا تشريعًا لتوسعة المصافي.
وكان الديمقراطيون هم من أوقفوه. وبالمناسبة، فهم يستخدمون الحجج نفسها التي استخدموها في ذلك الوقت.
وفي الآونة الأخيرة، شهدنا هجومًا على سعة خطوط أنابيب الغاز الطبيعي الموسعة، بما في ذلك من ولاية بنسلفانيا إلى الشمال الشرقي، خصوصًا باتجاه بوسطن.
ونتيجة عدم وجود سعة لخطوط الأنابيب، كانوا يحرقون المزيد من النفط لتوليد الكهرباء في منطقة نيو إنغلاند.
لذلك، قفزت أسعار توليد الكهرباء بالنفط إلى أعلى مستوى لها في 4 سنوات في وقت سابق من هذا العام. وقد اضطرت محطات التوليد إلى استيراد الغاز الطبيعي المسال إلى نيو إنغلاند بدلًا من مجرد ضخه، وهو أرخص بكثير، وربما يعادل نصف الثمن.
منع بناء خطوط الأنابيب
حالت حملات التأييد والدعاوى القضائية، على مستوى القاعدة الشعبية، دون بناء خطوط الأنابيب. يمكنكم ملاحظة أن هناك علاقة قوية بين سعر الغاز الطبيعي والقدرة على بناء خطوط الأنابيب. وسيؤدي التوقف عن بناء خطوط الأنابيب والغاز إلى ارتفاع الأسعار.
ويظهر تأثير ذلك على الصعيد العالمي في أننا سنعود إلى استخدام الفحم، نتيجة لعرقلة إنتاج النفط والغاز.
ويمكن للمرء أن يقول إننا نحتاج فقط إلى المزيد من الندرة وشح الإمدادات من أجل تسريع التحول إلى السيارات الكهربائية.
تُجدر الإشارة إلى أن الشخصيات الرئيسة المتسببة في هذا، بمن في ذلك الرئيس بايدن، وأنصاره، وممثلو إدارته، لا يدافعون عن موقف مؤيد للندرة.
إنهم يزعمون بدلًا من ذلك أنهم يبذلون قصارى جهدهم لخفض أسعار النفط والغاز وتوسعة الإنتاج.
إن الحرب على الغاز الطبيعي والنفط في الولايات المتحدة تؤثر في الإمدادات العالمية، وتجعل أوروبا عرضة للخطر.
* مايكل شلنبرغر - كاتب صحفي ومؤلف أميركي مهتم بقضايا البيئة وتغير المناخ.
ملحوظة: نُشر هذا المقال لأول مرة في المدونة الشخصية للكاتب، وأعادت "الطاقة" نشره بالاتفاق معه.
*هذا المقال يمثّل رأي الكاتب، ولا يعبّر بالضرورة عن رأي منصة الطاقة.
اقرأ أيضًا..
- أنس الحجي: لا لأوبك قد يصبح قانونًا.. وبايدن سيستخدمه لمساومة الخليج
- تكاليف شحن النفط الروسي ومدة نقله للأسواق البديلة تتضاعف خلال 8 أسابيع
- مسؤول: الجزائر تكثف التنقيب عن النفط والغاز.. وأوروبا أكبر أسواقنا للتصدير
- كيف تدعم الطاقة الشمسية في أوروبا خفض واردات الغاز؟.. صيف 2022 نموذجًا