حريق بمحطة ماجلان في ميناء كوربوس كريستي (فيديو)
إصابة 7 عمّال 4 منهم في حالة حرجة
ترجمة: محمد زقدان
شبّ حريق في محطة ماجلان بميناء كوربوس كريستي (تكساس)، صباح اليوم الأحد، فيما نجح رجال الإطفاء في إخماده بعد اندلاعه بساعة.
جاء ذلك حسبما نقل موقع أرغوس ميديا المعني بشؤون الطاقة ووسائل إعلام أميركية.
وأكّدت محطة ماجلان اندلاع الحريق بمجمّع لتخزين النفط، عندما كان متعهّدون يقومون بتنظيف صهريج، الساعة 11 بحسب توقيت الشرق في أميركا.
وأشارت المحطة إلى إصابة 7 عمّال في الحادث، ونُقِلوا لمستشفيات محلّية في المنطقة.
فيما أفادت وسائل إعلام أميركية، بأن 4 منهم في حالة خطرة.
وأوضحت المحطة أن فِرَق الإطفاء أخمدوا الحريق في غضون ساعة من اندلاع النيران في الصهريج المذكور.
وقال المدير التنفيذي لشركة ماجلان ميدستريم بارتنرز -التي تدير المحطة مايك مايرز-: إن "المتعاقدين الـ7 الذين أصيبوا في الحادث في خاطرنا وصلواتنا".
“It’s a sad day for Magellan (Refineries),” said
Mark Calhoun, manager of terminal and process operations for the Corpus Christi facility.Seven Magellan employees were injured in Saturday’s explosion on Poth Lane. Four were in critical condition. via @callerdotcom pic.twitter.com/kDPbCFmJ7n
— Meagan Falcon (@meaganfalcon) December 5, 2020
وأضاف: "نحن ملتزمون بتحديد السبب الرئيس للحادث".
وتشغّل الشركة محطة بسعة تخزين 6 ملايين برميل من النفط الخام والمكثّفات، بالإضافة إلى مصفاة مكثّفات نفطية بسعة 50 ألف برميل يوميًا.
وقالت الشركة، إن الحريق لم يؤثّر في عملية التصفية.
اقرأ أيضًا..
- قتيلان إثر انفجار أنبوب غاز في ميناء كوربوس كريستي الأميركي
- 3 مفقودين بعد انفجار بناقلة نفط روسية في بحر آزوف